I due tempi interni compattificati oscillano a periodi diversi (T₂=30 yr, T₃=19 yr). La loro interferenza produce un battito lungo T_beat=570/11≈51.82 yr; il ri-fasamento completo torna solo dopo 570 yr = esattamente 11 battiti. È la fisica che i numeri da soli non mostrano.
Strato μ₅ a due canali (riduzione 6D, Thm 3): con σ=q₂+q₃ (volume) e d=(q₂−q₃)/2 (shape), μ₅=½α̇ (α=arctan(κ/m)) si spezza in canale volume −¼f_mσ̇ e canale shape ½f_mΞ(d)ḋ [f_m=mκ/(m²+κ²), Ξ=tanh2d]. Il respiro fa oscillare α ⇒ μ₅≠0 istante per istante, ma periodico ⇒ ∫μ₅dt→0 sul ri-fasamento (bias netto solo con rotolamento monotòno o freeze-out); congelando ⇒ α̇=0 ⇒ μ₅=0. Col tasto shape rotolante un modulo rotola in modo monotòno ⇒ ∫μ₅dt accumula un bias netto (il contrasto col respiro periodico). Ξḋ è exchange-EVEN sotto τ₂↔τ₃: modula |μ₅| ma NON orienta l'asse (serve un datum P3-free — MOR-023). Mappa illustrativa; periodi/battito OSSERVATI, A_T ASSUNZIONE.